Hi, Magefan customers. Welcome to the digest of June 2026 news and updates!
We are back with a fresh batch of updates and enhancements to our and . This month's releases focused on improving the blogging experience, optimizing translation management for multilingual stores, and boosting inventory operations.
Yet, this is still not it. So, let's review all the changes we released in June!
Magento Extensions
Improvements:
Added the "Preview" button to blog categories, tags, and authors.
Enhanced the category tree display on the blog category editing page.
Improved the recent/featured posts slider configuration forms (Blog Extra).
Fixes:
Fixed the incorrect price display in the post related products block when using the Microsoft Edge built-in translator.
Corrected the labels in the post, category, tag, and author link widgets.
Fixed a MySQL syntax error in the post related products query.
Added missing primary keys in the magefan_blog_post_relatedproduct_by_rule table.
Fixed the issue with the incorrect Cyrillic symbols encoding.
Resolved the issue where the Magefan > Blog > Posts > Add with AI page wasn't working (Blog Extra).
Resolved the issue with the missing grid in the Magefan Blog > Comment Subscribers section (Blog Extra).
Fixed an issue with the missing featured YouTube video on the post view page on Hyvä.
Removed the lazyload.js file from the Hyvä Theme Blog module.
Resolved an issue with the new blog posts defaulting to the first store view within Hyvä CMS.
Fixed the "Migration failed: Unsupported entity type: mfblog_post. Supported types: cms_page, cms_block" error, which occurred when migrating Page Builder blog content to the Hyvä liveview editor.
General:
Released v2.1.3 of the Hyva compatibility packages: magefan/hyva-theme-blog-plus and magefan/hyva-theme-blog-extra.
Released v2.1.1 of the magefan/hyva-theme-blog-liveview-editor package.
Features:
Added a new "Default Phrases Locale (Translate From)" option to define the source language for Magento i18n phrases (Search & Translate section) (Plus).
Added a new "Exclude From Auto Translation" option to products, categories, CMS blocks/pages, and Magefan Blog entities (Extra).
Improvements:
Extended the filters in the 'Add Entities to Translation Schedule' form (Extra).
Improved the phrase collector to ignore empty strings, e.g., __('') or __("") that stop the process and prevent further phrase collection (Plus).
Added the XML sitemap support for store-specific CMS page URL translations (Plus).
Fixes:
Resolved an issue with the non-localized URLs in the category and product link widgets.
Note: A free renewal to v2.6.4 is available for all Translation Basic users.
Features:
New "Change Text" mass action. Update any text product attribute by appending, prepending, replacing, and regex-replacing text in bulk, and preview the result before applying changes.
New "Copy Attribute" mass action. Copy multiple product attributes from a selected product.
New "Change Visibility" mass action.
New "Update Advanced Pricing" mass action.
Improvements:
Improved the product preview link.
Reorganized the mass actions into the dedicated "Categories", "Custom Options", "Prices", and "Images" groups.
Enhanced bulk price updating with result price rounding and min/max price limits.
Standardized naming for "Related", "Up-Sell", and "Cross-Sell" mass actions.
Improvements:
Added the WYSIWYG editor to the "Notification Text" field.
Added a new "Read More Threshold (characters)" option for the cookie pop-up notification text.
General:
Disabled removing shipped or invoiced items from orders.
Minor code improvements.
Fixes:
Fixed an issue where the shipping method block showed a "Get shipping methods and rates" placeholder instead of the rate selector when editing certain orders.
Resolved an issue where creating an invoice after increasing a product's quantity on a completed order applied the discount to the updated quantity instead of the newly added items.
Fixed the incorrect order and invoice totals when editing the shipping price on orders where shipping prices include tax.
Resolved an issue where the removed customizable option was still displayed in the order details and the revised order confirmation email sent to the customer.
Compatibilities:
Added compatibility with Magento 2.4.9.
General:
Minor code improvements.
Fixes:
Resolved an issue with store emulation.
Fixed an issue with setting custom prices.
Improvements:
Minor code improvements.
Fixes:
Resolved Hyvä compatibility issues that occurred when the HTML minification was enabled.
Compatibilities:
Added compatibility with the Magento 2 Layered Navigation extension by Mageplaza.
Shopify Apps
Improvements:
Updated the RSS feed structure according to the official Media RSS specification (Basic Plan).
Added the ability to search related products by IDs on the post editing form (Standard Plan).
Enabled updating posts' related products via CSV import (Standard Plan).
Fixes:
Resolved the issue with Shopify redirects for blog URLs containing non-ASCII characters (Basic Plan).
Stay tuned to be aware of the latest news and updates. .
