Stand with Ukraine! How can you help?
Find out more
icon-euricon-gbpicon-usd
icon-chevron-down
EUR - Euro
USD - US Dollar
cart icon
search icon
customer icon

Change log for Magento 2 Translation Extension

Version 2.4.7 (November 7, 2025)

Features:

  • - Added the ability to choose a store when performing mass translation (Extra).
  • - Added the store information to the Details Section in the Translation Schedule grid (Extra).

Fixes:

  • - Minor code improvements.

Version 2.4.6 (October 21, 2025)

Improvements:

  • - Improved hints for the translation import process.
  • - Enhanced compatibility with Magento EE (Extra).
  • - Extended the list of the default ChatGPT instructions (Extra).

Version 2.4.5 (September 19, 2025)

Features:

  • - Added the ability to translate customizable product options (Extra).

Improvements:

  • - Now, when you press the "Auto Translate" button on the store view level, the corresponding entities are translated for this store view only (Extra). 
  • - When the "Schedule Translation" functionality is enabled, only changed fields and not the entire entity are re-translated (Extra).
  • - Improved the "View Details" section in the Translation Schedule grid (Extra).
  • - Added the caching mechanism per locale to avoid passing the same string if it has already been processed for the locale (Extra).

Fixes:

  • - Resolved the caching issue related to the translation of multiple store views with identical locales (Extra).
  • - Fixed the issue with non-Latin characters when translating URL keys (Extra).

Version 2.4.4 (September 8, 2025)

Features:

  • - Added a new option to choose the ChatGPT model for automatic translation (Extra).

Improvements:

  • - Improved compatibility with Magento Page Builder (HTML data type content) (Extra). 
  • - Introduced the ability to skip text wrapped in the `<!--notranslate-->` and `<!--/notranslate-->` tags from translation (Extra).
  • - The Translation APIs Log is no longer used as a cache. Now, each translation makes a direct request to the translation processor (Google, DeepL, ChatGPT) (Extra).
  • - We now use Google\Cloud\Translate\V2\TranslateClient instead of Google\Cloud\Core\ServiceBuilder since it is deprecated (Extra).

Version 2.4.3 (August 20, 2025)

Features:

  • - Added the ability to auto-translate product and category URL keys (Extra).

Improvements:

  • - Minor code improvements (Plus). 

Version 2.4.2 (August 13, 2025)

Features:

  • - Added a new "Additional Instructions" field for ChatGPT Translation API (Extra).

Improvements:

  • - Improved compatibility with the WYSIWYG editor (Plus & Extra). 

Fixes:

  • - Fixed an issue with multi-language support for CMS Pages and CMS Blocks (Plus & Extra).
  • - Resolved PHP 7.4 compatibility issues.

Version 2.4.1 (August 4, 2025)

Fixes:

  • - Resolved an issue that happens during setup:upgrade on the first extension installation.

Version 2.4.0 (July 28, 2025)

General:

  • - All available extension features are now displayed in the Basic plan.
  • - Added an explanation banner to the Translation section, clarifying which content can be translated.
  • - Refactored internal codebase for better maintainability.
  • - Declarative schema migration. Switched from install/upgrade scripts to Magento's declarative schema (Plus & Extra).
  • - UI improvements in the Search and Translate section (Plus & Extra).
  • - Improved handling of HTML translation, preserving markup and placeholders (Extra).

Features:

  • - Advanced multi-language support: CMS Pages and CMS Blocks can now be managed per store view (Plus & Extra).
  • - Added auto-translation support for entity forms and mass actions for categories, CMS pages, CMS blocks, product attributes, Magefan Blog (posts, tags, categories, and authors), and phrases from the "Search and Translate" section (Extra).
  • - Implemented an option to schedule entities for translation (Extra). 
  • - Added the Translation Schedule grid (Extra).
  • - Added an option to exclude specific fields from automatic translation (Extra).
  • - Added CLI commands to schedule translation for all entities: bin/magento magefan:translation:schedule and specific entity type bin/magento m:t:s --type="page" (Extra). 
  • - Added a button in the translation settings to schedule all entities (Extra).
  • - Entities are now automatically rescheduled for translation when translatable content is modified (Extra).

Compatibility:

  • - Added support for DeepL and ChatGPT as translation providers (Extra).

Version 2.3.9 (May 6, 2025)

Compatibilities:

  • - Added compatibility with PHP 8.4.

Version 2.3.8 (May 1, 2025)

General:

  • - Auto translations from the "Search and Translate" section are now added directly to the translation tables.

Compatibilities:

  • - Added compatibility with the Magento page builder HTML code.

Version 2.3.7 (February 3, 2025)

Features:

  • -  Made minor code improvements.

Fixes:

  • - The correct access control list (ACL) was set.
  • - Fixed an issue with the missing filter on the "Search and Translate" section.

Version 2.3.6 (January 17, 2024)

Features:

  • - Added the Google Auto Translate functionality to the Add/Edit translation form (Extra).
  • - Added the Google Auto Translate functionality to the Category > Translate page (Extra).
  • - Added the Google Auto Translate functionality to the Product > Translate page (Extra).
  • - Added the Product Translate (Google Auto Translate) mass action option to the product grid (Extra).

Version 2.3.5 (November 12, 2024)

Features:

  • - Fixed an issue with the PHP loop in Magento admin panel.

Version 2.3.4 (November 1, 2024)

Features:

  • - Added the "Flush Cache On Translation Change" option. When enabled, the translation cache is automatically flushed (on adding/editing translations). When disabled the translation cache is marked as invalid correspodingly (Plus & Extra).
  • - Added the "Ignore GWS Permissions On Translation Grid" option. It allows you to ignore GWS permissions (Plus & Extra).

Version 2.3.3 (October 11, 2024)

Fixes:

  • - Fixed JavaScript error in the admin panel on product and category edit pages when HTML minification is enabled. The error was in the extension version 2.3.2 only.

Version 2.3.2 (October 3, 2024)

Features:

  • - Security improvements. Now Magento SecureRenderer is used to whitelist an inline script.
  • - Minor code improvements.

Fixes:

  • - Fixed an issue with the URL key translation.

Version 2.3.1 (July 9, 2024)

Features:

  • - The Admin Gws on Magento Enterprise is not applied to the translations grid now. This allows merchants to create users for translations, restrict their access, but allow them to change the locales.

Fixes:

  • - Fixed an issue with the URL key translation.

Version 2.3.0 (June 25, 2024)

Features:

  • - Added the Google Auto Translate feature (Translation Extra).
  • - Added Auto Translation history (Translation Extra).

Version 2.2.9 (May 14, 2024)

Features:

  • - Minor code improvements.
  • - Translation Basic is now paid for Magento Community (Open Source).

Version 2.2.8 (April 22, 2024)

Features:

  • - Improved locate retrieving using JavaScript for translations on Magento Commerce on Cloud.

Fixes:

  • - Fixed the "Undefined variable secureRenderer" issue on older Magento versions.

Version 2.2.7 (March 18, 2024)

Features:

  • - Improved the translations export feature.
  • - Improved translation of multi-line texts.
  • - Magento 2 Crowdin Integration Extension is not included in the Translation extension package now. If you need it you can download it separately.
  • - Minor code improvements.

Version 2.2.6 (November 23, 2023)

Features:

  • - Improved Search & Translate area. Added new fields Used In Area, Path to String, Module.

Version 2.2.5 (November 13, 2023)

Fixes:

  • - Trigger before_save and after_save events during category, and product data updates to call subscribed listeners. (Translation Plus).

Version 2.2.4 (October 30, 2023)

Features:

  • - Improved localization for Magento Commerce on Cloud (Translation Plus).

Version 2.2.3 (September 20, 2023)

Features:

  • - Added WYSIWYG editor for texarea (Translation Plus).

Version 2.2.2 (September 1, 2023)

Features:

  • - Performance Improvement (Translation Plus).

Fixes:

  • - URL key saved without 301 redirect.

Version 2.2.1 (June 14, 2023)

Features:

  • - Added ability to translate text that is located in *.phtml files and added via Java Script or knockout.js. (Translation Plus)

Version 2.2.0 (April 18, 2023)

Features:

  • - Added ability to translate category attributes for all store views in the popup. (Translation Plus)
  • - Added ability to translate multiple category attributes for all store views in a separate form. (Translation Plus)
  • - Minor code improvements.

Version 2.1.10 (November 18, 2022)

Features:

  • - Code refactor. Added new Magento event "magefan_translation_save_import_entity_before" before updating the translations in the database during import.
  • - Improved compatibility with Magento Commerce on Cloud.

Version 2.1.9 (October 17, 2022)

Features:

  • - Ability to asynchronously update "Search and Translate" grid by cron (Translation Plus).
  • - Minor code improvements.

Version 2.1.8 (October 4, 2022)

Features:

  • - Improved compatibility with the Page Cache (Translation Plus).

Version 2.1.7 (September 23, 2022)

Features:

  • - Moved feature for instant translate of JavaScript texts from Translation to Translation Plus.
  • - Enabled instant translate of JavaScript texts for Magento Commerce on Cloud .

Version 2.1.6 (September 9, 2022)

Features:

Bug Fixes:

  • - Fixed issue with translation import.
  • - Error on saving translations on Magento Commerce on a Cloud.
  • - Search and Translate grid displayed translations under false locale.

Version 2.1.5 (June 6, 2022)

Features:

  • - Improved js-translations.json file automatic update on locale editing.
  • - Improved grid column width CSS.
  • - Minor code improvements.

Version 2.1.4 (April 21, 2022)

Features:

  • - Magento 2.4.4 and PHP8.1 compatibility.
  • - Added Polish extension localization.
  • - Search translation text in the Magento & extensions code files (Translation Plus).

Version 2.1.3 (April 8, 2022)

Features:

  • - Select box filter for store view and locale added on add/edit translation grid.
  • - Select box for locale now includes only enabled locales for the stores.
  • - js-translations.json file is automatically updated on locale editing.

Version 2.1.2 (March 2, 2022)

Features:

  • - Added ability to translate product attributes for all store views in the popup. (Translation Plus)
  • - Added ability to translate multiple product attributes for all store views in a separate form. (Translation Plus)
  • - Auto-search of texts available for translations in the theme files. (Translation Plus)

Version 2.1.1 (August 20, 2021)

Features:

  • - Translation Plus release with new features for: auto-search of texts available for translations in the database, search untranslated texts, easy translation of the texts to all your languages in one grid.
chevron-up Top