Якщо ви хочете продавати по всьому світу та керувати веб-сайтом Багатомовність Magento , будьте готові до великого обсягу перекладів, залежно від кількості мов, на які ви хочете перекласти свій веб-сайт.
Magento дуже гнучкий у перекладах, оскільки надає вам Інструмент вбудованого перекладу готовий до використання. Однак переклад довгого контенту вимагає багато ручної роботи.
Не дуже ефективно за часом, чи не так?
На щастя, є Crowdin , який дозволяє оптимізувати робочий процес перекладу, а також автоматично змінювати та розгортати переклади онлайн.
Залишилося лише синхронізувати весь ваш контент із Crowdin, щоб ви могли додавати переклади в режимі реального часу.
Саме для цього тут існує наш , і в цій статті ви дізнаєтеся, як його налаштувати.
Загальна конфігурація
Після того, як ви встановити модуль інтеграції Crowdin , вам потрібно Увімкнути його. Для цього просто перейдіть до Магазини > Конфігурація > Розширення Magefan > Інтеграція з Crowdin > Загальне .
Не забудьте Зберегти конфігурацію , перш ніж продовжувати синхронізацію.
Активувати інтеграцію Crowdin
Щоб синхронізувати Magento та Crowdin, вам потрібно Активувати інтеграцію .
1. Після натискання на посилання ви будете перенаправлені до розділу Інтеграція Magento . Знайдіть інтеграцію "crowdin" та натисніть Активувати .
2. Усі дозволи, необхідні для належної роботи розширення, вже попередньо встановлені. Тож вам потрібно лише натиснути Дозволити для підтвердження дії.
3. Після створення токенів інтеграції просто натисніть кнопку Готово та поверніться до розділу конфігурації.
4. Скопіюйте ключ інтеграції та вставте його в інтеграцію Crowdin.
Синхронізуйте Crowdin з Magento
Щоб синхронізувати дані, які ви хочете перекласти за допомогою Crowdin, виберіть продукт, категорію, електронну пошту, сторінку та блок у полях Переклад та Увімкнути синхронізацію .
Якщо ви не хочете експортувати всі продукти та категорії до Crowdin, а лише деякі з них, перевірте розділ Синхронізація каталогу .
Тут ви можете вибрати синхронізацію певних категорій та продуктів або усіх, крім певних категорій та продуктів , та визначити ці продукти в наступному полі.
Після того, як ви Зберегти конфігурацію , усі вибрані дані будуть синхронізовані з Crowdin. Ви зможете знайти їх у розділі Робоча область > Інтеграція Magefan > Інтеграції > Magento .
Ви можете вибрати файли, які потрібно синхронізувати з Crowdin, і натиснути відповідну кнопку.
Після синхронізації файлів ви зможете виконати переклад. Потім, коли ви зробите переклади, ви зможете синхронізувати перекладені дані назад до Magento в тому ж місці ( Робоча область > Інтеграція Magefan > Інтеграції > Magento ).
Виключити дані з синхронізації
Якщо ви хочете виключити певну інформацію з синхронізації, вимкніть синхронізацію для певних атрибутів та Зберегти конфігурацію .
За допомогою розширення Magento 2 Crowdin Integration Extension переклад Magento є швидким і простим, оскільки ви можете оптимізувати процес, відстежувати прогрес в інструменті Crowdin і синхронізувати переклади назад до Magento.
Підтримайте