Коли ви створюєте Багатомовний магазин Magento для виходу на міжнародні ринки, перше, що вам потрібно, це перекласти його. А для цього вам потрібно встановити мовні пакети Magento.
Рідні або сторонні мовні пакети охоплюють заголовки, мітки та кнопки навігації у вашому магазині. Іншими словами, вони охоплюють Basic переклад Magento як у фронтенді, так і в адміністративній панелі.
Отже, в цьому посібнику ви дізнаєтеся все, що вам потрібно про мовні пакети Magento та як їх використовувати.
Що таке мовний пакет Magento 2?
Мовний пакет Magento – це набір файлів, що містять переклади різного текстового контенту у вашому магазині. Magento використовує словники перекладів, які легко оновлювати. Це означає, що ви можете легко змінювати, налаштовувати або навіть створювати власні версії перекладів, що надаються Magento.
Крім того, існують різні мовні пакети Magento, створені користувачами, які ви можете використовувати.
Як встановити мовні пакети Magento?
Щойно ви знайдете потрібний мовний пакет, саме час його встановити.
- Увійдіть на свій сервер Magento як власник системного файлу.
- Перейдіть до кореневого каталогу Magento.
- Виконайте такі команди CLI:
composer require vendor/language-pack-en-us
php bin/magento setup:upgrade
php bin/magento setup:static-content:deploy en_US
Примітка: команди можуть відрізнятися залежно від постачальника або розробника.
Не очікуйте, що всі переклади з’являться одразу після виконання команд. Вам також потрібно активувати мовний пакет, щоб він працював.
Як увімкнути мовний пакет у Magento?
Виконайте такі кроки, щоб увімкнути мовний пакет у Magento 2:
- Перейдіть до розділу Магазини > Конфігурація > Загальні > Параметри локалізації.
- Виберіть відповідну мову зі спадного списку Локаль .
Примітка: Якщо у вас є кілька представлень магазину, перейдіть до Представлення магазину , для якого потрібно змінити мову.
![]()
Не забудьте Зберегти налаштування та очистити кеш Magento після завершення. Таким чином ви встановите мовний пакет Magento та увімкнете його у своєму магазині.
Мовний пакет перекладає не всі тексти
Хоча мовні пакети перекладають більшість заголовків, підписів та кнопок, вони не можуть охопити їх усі. Вони можуть не містити переклади для налаштувань та сторонніх модулів. У цьому випадку ви можете скористатися , щоб додати переклади безпосередньо з панелі адміністратора.
![]()
Ще одна важлива річ, яку слід зазначити, це те, що жоден мовний пакет чи розширення перекладу не охоплюватиме довгий контент. Таким чином, після додавання локалей до вашого магазину вам потрібно перекладати продукти та категорії вручну.