Для перекладу CMS сторінки в Magento виконайте наступні кроки:

1. Перейдіть в Content > Elements > Pages. Примітка: для перекладу CMS сторінки потрібно вручну створити нову сторінку, тому вирішіть, яку сторінку ви хочете перекласти.

2. Натисніть Add New Page, щоб розпочати.

Magento 2 CMS pages

3. Увімкніть сторінку та задайте їй Title.

4. Введіть Heading of the Content та Content.

Magento 2 CMS page about us in English

 

Magento 2 CMS page  translation to French

5. Задайте URL Key в полі Serch Engine Optimization, щоб пошукова система знала шлях до CMS сторінки Magento.

Magento 2 CMS page search engine optimization

magento 2 new cms page search engine optimization

6. У розділі Page in Websites оберіть представлення магазину до якого нова CMS сторінка буде прив'язана.

Magento 2 cms page in websites english

 

Magento 2 cms page in website french

Після того, як ви заповнили всю необхідну інформацію, не забудьте натиснути кнопку Save Page і перейти на вітрину, щоб перевірити новостворену CMS сторінку в Magento 2.

Magento 2 cms page on the storefront

Magento 2 translated cms page on the storefront

Після успішного перекладу CMS сторінки Magento 2 вас може бути перенаправлено на 404 сторінку під час спроби переключитись на інше представлення магазину.

Magento 2 404 Page

Зазвичай це відбувається через відсутність альтернативних hreflang тегів на кожній із цих сторінок. Якщо ви хочете, щоб дві або більше CMS сторінки Magento 2 на різних мовах були пов'язані між собою, ви можете встановити розширення Magento 2 Alternate Hreflang.

Переклад CMS Сторінки - це лише одна із серії статей про створення багатомовного магазину в Magento 2, які включають інформацію про створення нового представлення магазину, встановлення мовних пакетів, корисні розширення для багатомовних магазинів, продукти та категорії, шаблони електроних листів та інші переклади на веб-сайті Magento 2. Вам неодмінно слід ознайомитися з ними, щоб знати, як керувати багатомовним магазином.