Якщо ви хочете почати продавати по всьому світу, будьте готові до великої роботи. Вам потрібно перекласти всі свої сторінки, налаштувати кілька валют, персоналізувати шаблони електронних листів та зробити багато іншого. Але спочатку вам потрібно дізнатися більше про представлення магазину в Magento.
Вони є важливим кроком у вашій багатомовній подорожі до магазину. Саме це дозволяє вам використовувати різні мови у вашому магазині.
Для багатьох поняття «магазин» стає розмитим, щойно згадується Різниця між веб-сайтами, магазинами та переглядами магазинів . Але це не так складно.
Отже, сьогодні ви глибше зануритеся в ієрархію Magento та зрозумієте важливість області видимості перегляду магазину. Ми пояснимо її можливості та проведемо вас через детальний посібник зі створення такої області.
Готові?
Перегляди магазинів в ієрархії Magento
Ви не можете визначити, що таке представлення магазину Magento, не розглянувши спочатку ієрархію Magento. Вона складається з веб-сайтів, магазинів та представлень магазинів, де останнє є найнижчим рівнем.
Отже, спочатку ви створюєте кілька Вебсайти, тоді а Магазин (або декілька з них), які ви призначаєте веб-сайту. І, нарешті, ви розділяєте магазин(и) на кілька Перегляди магазину.
Кожен рівень має унікальні функції та опції, що дозволяють налаштовувати ціни, SEO та способи оплати тощо. Але давайте підсумуємо все це.
- Вебсайт (доступно в Magento за замовчуванням) — найвищий рівень в ієрархії Magento, який представляє одну сутність (наприклад, веб-сайт, який продає все для домашніх тварин).
- Магазин — другий рівень, який дозволяє продавати різні товари на одному веб-сайті (наприклад, аксесуари для домашніх тварин, корм для домашніх тварин, одяг для домашніх тварин тощо)
- Перегляд магазину — третій рівень, який дозволяє перекладати всі сторінки одного магазину кількома мовами (наприклад, перегляди магазинів англійською, перегляди магазинів французькою, перегляди магазинів німецькою тощо)
Це призводить до наступного визначення.
Що таке перегляд магазину Magento?
Перегляд магазину Magento – це останній рівень в ієрархії Magento, який дозволяє продавцям пропонувати персоналізований досвід для клієнтів за допомогою кількох мов, валют та інших налаштувань, таких як дизайн.
Переваги переглядів магазинів Magento 2
Існує кілька причин, чому створення різних представлень магазину в Magento є важливим для ефективності вашого бізнесу:
- Охоплення більшої кількості клієнтів: Створюйте представлення магазину кількома мовами (наприклад, англійською, французькою, німецькою), щоб клієнти з різних країн могли переміщатися по вашому магазину бажаною мовою.
- Персоналізовані покупки: Ви можете налаштувати мультивалютний режим для кожного перегляду магазину. Це дозволяє клієнтам з різних країн бачити ціни у своїй місцевій валюті.
- Краще SEO: Ви навіть можете налаштувати різні назви, описи, мета-заголовки та ключові слова для продукту в різних режимах перегляду магазину. Це покращує SEO та підвищує вашу видимість у міжнародному пошуковому трафіку.
- Легке управління: Запуск кількох версій вашого магазину з одного сервера означає менше часу, витраченого на управління, нижчі операційні витрати та менше технічних проблем.
Безсумнівно, наявність переглядів магазинів у Magento допомагає покращити користувацький досвід, забезпечуючи більш персоналізоване середовище для покупок. То як же їх насправді створити?
Як створити перегляди магазину в Magento?
Процес зводиться до кількох кроків. Тож перегляньте це коротке відео або виконайте наведені нижче кроки.
Крок 1: Додати новий вигляд магазину
Спочатку перейдіть до Магазини > Налаштування > Усі магазини і натисніть на Створити перегляд магазину кнопку для запуску.
Потім заповніть наступну інформацію про ваш новий вигляд магазину:
- МагазинВиберіть магазин, до якого буде призначено щойно створений вигляд магазину. Якщо у вас один магазин, це буде ваш магазин за замовчуванням.
- Назва перегляду магазину:Надати магазину Magento виглядІм'язалежно від мови чи регіону, на який ви орієнтуєтесь, наприклад, англійська або англійський перегляд магазину.
- Код перегляду магазину:Введіть унікальний код для кожного перегляду магазину, наприклад, Eng для англійського перегляду магазину, Fr для французького тощо.
Примітка: Важливо встановити коди магазинів, оскільки додавання кодів магазинів до URL-адрес – це гарна практика SEO.
- Статус:Якщо ви хочете, щоб новий вигляд магазину був видимим для клієнтів, встановіть статус на Увімкнено.
- Порядок сортування: Він визначає позицію перегляду магазину у списку переглядів магазинів Magento. Отже, якщо вам потрібно додати кілька переглядів магазину до магазину, ця функція допоможе вам перерахувати їх у бажаному порядку.
Не забудьте натиснути кнопкуЗберегти натисніть кнопку після завершення, щоб побачити вигляд вашого магазину у списку поточних виглядів магазинів Magento.
Крок 2: Встановлення локалізації для перегляду магазину
Клієнти з більшою ймовірністю купуватимуть товари в магазині, який розмовляє їхньою мовою. Тож, очевидно, наступним кроком є встановлення мови (локалі) для кожного перегляду магазину.
Для цього просто перейдіть до Панель адміністратора > Магазини > Налаштування > Загальне і перейдіть до Перегляд магазину вам потрібно у випадаючому списку.
Потім знайдіть Параметри локалізації під Загальне і встановити Локаль (мова) для перегляду магазину. Продовжуйте так для всіх переглядів вашого магазину.
Не забудьте Зберегти мову після того, як ви закінчите.
Управління переглядами магазинів Magento
Після створення вигляду магазину в Magento та встановлення локалізації, слід врахувати ще кілька речей.
Змінити вигляд магазину за замовчуванням
Після додавання нових переглядів магазину до Magento, перемикач магазинів з’явиться на фронтенді, що дозволить клієнтам змінювати перегляди магазину вручну. Однак спочатку клієнти все одно матимуть вигляд магазину за замовчуванням.
Отже, вигляд магазину за замовчуванням у Magento 2 – це вигляд магазину, на який клієнти перенаправляються з результатів пошуку. Однак ви можете це змінити.
Просто перейдіть до Магазини > Усі магазини і виберіть Магазин ви хочете змінити вигляд магазину за замовчуванням.
Потім встановіть Стандартний вигляд магазину для цього конкретного магазину та преса Зберегти.
Налаштування мультивалютності
Опція Мультивалютний Magento дозволяє вам показувати ціни в місцевій валюті клієнта. Це спрощує процес покупки та допомагає зміцнити довіру між вами та вашим клієнтом.
Крім того, ця функція доступна "з коробки", тому після налаштування переглядів магазину встановіть унікальну валюту для кожного з них.
Просто перейдіть до Магазини > Конфігурація > Загальне > Налаштування валюти > Валютні опціїПотім встановіть База і Дисплей за замовчуванням і Дозволені валюти у вашому магазині.
Так само, як і у випадку з перемикачем мов, після налаштування дозволених валют Magento відобразить перемикач валют на фронтенді. Однак, ви також можете налаштувати автоматичний перемикач валют .
Перекласти контент
Наявність кількох переглядів магазинів залежить не лише від перемикача магазинів, а й від досвіду. Тому будьте готові до великої кількості перекладів, коли створюєте перегляди магазинів у Magento.
Ви можете зробити все це вручну для товарів, категорій, дописів у блозі та інших сторінок. Але оформлення віслюків, міток або шаблону електронного листа – це зовсім інша робота.
Ось чому вам може знадобитися більш простий, зрозумілий та не потребує розробників спосіб перекладіть свій магазин — . Розширення.
Приклад перекладу опису продукту кількома мовами у формі перекладу
Налаштування параметрів SEO
Оскільки численні нові мови означають більше можливостей для SEO, не ігноруйте SEO-оптимізації під час перекладу ваших сторінок. Якщо ви хочете покращити локальне SEO та з’являтися в більшій кількості результатів пошуку, перекладіть метадані та URL-адреси для різних сторінок.
Контент, прив’язаний до регіону, здається більш персоналізованим, і клієнти з більшою ймовірністю перейдуть за посиланнями з результатів пошуку. Однак не забувайте про Теги hreflang у Magento , щоб переконатися, що Google розуміє зв’язки між різними сторінками вашого сайту.
Автоматичне перемикання між переглядами магазину
На вітрині магазину клієнти можуть легко перемикатися між різними режимами перегляду магазину за допомогою перемикача магазинів. Але лише після того, як вони вже перейшли до режиму перегляду магазину за замовчуванням (який не завжди доступний їхньою мовою).
Щоб уникнути такого результату, ви можете налаштувати та автоматично перемикати вигляд магазину. Або ж надайте своїм клієнтам вибір перед перемиканням.
Приклад спливаючого вікна перемикача мов на вітрині магазину Magento
Це значно збільшує шанси, що вони залишаться у вашому магазині довше та зрештою придбають щось мовою, яку вони розуміють.
Отже, якщо ви хочете створити магазин Багатомовність Magento для орієнтації на міжнародні ринки, перегляди магазинів – це перший крок. Але не забувайте правильно використовувати їх та оптимізувати користувацький досвід на кожному з них, щоб отримати результати.
