Підтримайте 
Багатомовний магазин в Magento 2 — це велика перевага, особливо якщо ви також ведете блог. Це ідеальний спосіб поширювати свій контент на глобальному рівні.
Проте, щоб виконати це завдання, вам потрібно перекласти свій блог для всіх представлень магазину, які у вас є. Тому вам доведеться мати справу з перекладом категорій блогу в Magento.
Для того, щоб перекласти категорії блогу в Magento 2:
1. Підіть у Content > Blog > Categories і виберіть категорію, яку ви хочете перекласти.
Примітка: вам потрібно створити нову одиницю, щоб перекласти категорію в Magento. Тому у вас є два варіанти: створити нову категорію, натиснувши кнопку Add New Category, або створити копію, натиснувши Duplicate, і додати переклад.
2. У полі Enable Category вкажіть Yes.
3. Перекладіть Category Title і виберіть відповідну Parent Category, якщо вони у вас є.
4. Додайте переклад вмісту категорії у полі Content.
5. У розділі Category in Websites, вкажіть Store View на якому ви хочете відображати цю категорію.
6. Перейдіть до розділу Search Engine Optimization і заповніть наявні поля.
7. Перегляньте всі інші розділи, щоб перевірити чи весь контент перекладений.
8. Натисніть кнопку Save і перевірте категорію на вітрині.
Професійна порада: ви також можете додати hreflang теги до сторінки категорії блогу. Таким чином ви зазначите, що у вас є кілька сторінок альтернативними мовами. Тому кожну з них пошукові системи додаватимуть в рейтинг окремо.
Переклавши категорії блогу, ви можете перейти до наступного кроку, а саме до перекладу публікацій блогу.