Для того, щоб налаштувати шаблони електронних листів в Magento 2, виконайте такі кроки:

Перегляньте це коротке відео про те, як налаштовувати шаблони електронних листів в Magento 2, або дотримуйтесь інструкцій наведених нижче.

Завантажте шаблон

Щоб налаштувати транзакційні електронні листи в Magento 2, перейдіть в Admin Panel > Marketing > Communications > Email Templates.

Magento 2 Transaction Email Template, Email Templates

Потім виберіть шаблон електронного листа, який потрібно редагувати, або додайте новий, натиснувши кнопку Add New Template .

Magento 2 Transaction Email Template, Add New Template

Під час додавання нового шаблону, будь-ласка, виберіть вже існуючий шаблон електронного листа, на якому ви хочете його базувати, у полі Template і натисніть кнопку Load Template.

Заповніть інформацію шаблону

1. Введіть ім'я шаблону в полі Template Name.

2. Змініть Template Subject та Content якщо хочете.

3. Додайте Template Styles (необов’язково).

Magento 2 Transaction Email Template, Load Default Template Magento 2 Transaction Email Template, Template Content

Закінчивши з налаштування, не забудьте натиснути кнопку Зберегти Шаблон.

Задайте шаблон електронного листа

Коли ви створили новий шаблон, вам потрібно задати його в налаштуваннях магазину. Оскільки в цій статті ми створили шаблон нового замовлення, ми переходимо в Admin Panel > Stores >Setting > Configuration > Sales > Sales Emails (ваш шлях може бути іншим залежно від шаблону). 

Magento 2 Transaction Email Template, Configuration

Потім вам потрібно знайти поле для вибору шаблону, який вас цікавить, прибрати галочку з Use system value та вибрати шаблон зі списку.

Magento 2 Transaction Email Template, New Order Confirmation Template

Після всіх налаштувань натисніть кнопку Зберегти Налаштування та очистіть кеші Magento.

Нарешті, як тільки ви створили шаблон електронного листа та задали його в налаштуваннях магазину, вам потрібно налаштувати його логотип.

Для цього перейдіть в Content > Design > Configuration та виберіть рівень, для якого ви хочете налаштувати логотип електронного листа.

Magento 2 Content Design Configuration

Після цього перейдіть в розділ Transactional Emails та заповніть наступні поля.

  • Завантажте Logo Image або виберіть із галереї вже завантажених зображень.
  • Задайте Logo Image Alt.

Magento 2 Transactional Email Templates Design

  • Введіть Logo Width та Height. Примітка: необхідно задати ці характеристики, якщо ви завантажили логотип, а не вибрали його з галереї.
  • Виберіть Header та Footer Templates.

Magento 2 Transactional Logo Design

  • Ще раз, не забудьте зберегти налаштування, коли закінчите.

Узагальнено кажучи, якщо ви хочете налаштувати шаблони електронних листів в Magento 2, вам потрібно виконати такі дії:

1-й крок: перейдіть в Marketing > Email Templates, щоб відредагувати або додати новий шаблон електронного листа.
2-й крок: перейдіть в Stores > Configuration > XYZ, знайдіть поле вибору шаблону та змініть його значення.
3-й крок: перейдіть в Content > Design > Configuration, щоб налаштувати логотип електронного листа.

Якщо ви керуєте веб-сайтом глобального масштабу, вам потрібно створити мовне середовище, в якому клієнти почувалися б комфортно спілкуючись своєю мовою. Це підвищує ваш авторитет і покращує їхні враження у вашому магазині.

Отже, якщо ви вже маєте або плануєте створити багатомовний веб-сайт, ось посібник із перекладу шаблонів електронних листів в Magento 2.