Використовуйте код, для того, щоб вставити темплейт блок у WYSIWYG:

{{block class="Magento\Framework\View\Element\Template" template="VendorName_ModuleName::some-template.phtml" }}

Ідентифікатор темплейта VendorName_ModuleName::some-template.phtml повинен бути заміненим.

Увага! Ви не можете використовувати тег block у WYSIWYG атрибутах продукту та категорій. Для внесення змін - встановіть модуль magefan/module-catalog.